{"id":3106,"date":"2026-03-11T11:46:44","date_gmt":"2026-03-11T09:46:44","guid":{"rendered":"https:\/\/badboymowers.eu\/politika-privatnosti\/"},"modified":"2026-05-23T21:57:39","modified_gmt":"2026-05-23T19:57:39","slug":"politika-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/badboymowers.eu\/hr\/politika-privatnosti\/","title":{"rendered":"Politika privatnosti"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3106\" class=\"elementor elementor-3106 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-148a47f5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"148a47f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69d8013 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69d8013\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politika privatnosti<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ead92b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37ead92b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ova politika privatnosti obavje\u0161tava vas o obradi osobnih podataka kada koristite na\u0161u web stranicu i\/ili naru\u010dujete u na\u0161oj internetskoj trgovini.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Za\u0161tita va\u0161ih osobnih podataka od velike nam je va\u017enosti. Va\u0161e osobne podatke prikupljamo i obra\u0111ujemo u skladu s primjenjivim zakonima o za\u0161titi podataka, posebno GDPR-om i njema\u010dkim Saveznim zakonom o za\u0161titi podataka (BDSG). Ova politika obja\u0161njava koje podatke prikupljamo, kako ih koristimo, u koje svrhe to \u010dinimo i koja prava imate u vezi sa svojim osobnim podacima.  <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Kori\u0161tenjem ove web stranice ne pristajete automatski na sve oblike obrade podataka; obrada se odvija samo tamo gdje postoji pravna osnova, kao \u0161to su privola, izvr\u0161enje ugovora, zakonska obveza ili legitimni interesi.<\/p>\n<h3 id=\"1-controller\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\">1. Voditelj obrade<\/h3>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Voditelj obrade odgovoran za prikupljanje, obradu i kori\u0161tenje va\u0161ih osobnih podataka u smislu GDPR-a je:<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Bad Boy Mowers UG (haftungsbeschr\u00e4nkt)<br\/>Izvr\u0161ni direktor: Ulf Schneider<br\/>Magdalenenweg 24<br\/>31303 Burgdorf<br\/>Njema\u010dka<br\/>Tel.: +49 (0) 5136 9764474<br\/>E-po\u0161ta: <a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" href=\"mailto:info@tools4rent.de\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">info@badboymowers.eu<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ako se \u017eelite u cijelosti ili djelomi\u010dno usprotiviti prikupljanju, obradi ili kori\u0161tenju va\u0161ih podataka u skladu s ovom politikom privatnosti, svoj prigovor mo\u017eete uputiti gore navedenom voditelju obrade. Ovu politiku privatnosti mo\u017eete spremiti i ispisati u bilo kojem trenutku. <\/p>\n<h3 id=\"2-general-website-use\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\">2. Op\u0107e kori\u0161tenje web stranice<\/h3>\n<h4 id=\"21-access-data\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">2.1 Podaci o pristupu<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Prikupljamo podatke o vama kada koristite na\u0161u web stranicu. To uklju\u010duje automatski prikupljene podatke o va\u0161em pona\u0161anju pri kori\u0161tenju, va\u0161oj interakciji s na\u0161om web stranicom i tehni\u010dke informacije o va\u0161em ra\u010dunalu ili mobilnom ure\u0111aju. <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Svaki pristup na\u0161oj web stranici bilje\u017ei se u datotekama dnevnika poslu\u017eitelja. Ti podaci o pristupu mogu uklju\u010divati naziv i URL pristupne datoteke, datum i vrijeme pristupa, koli\u010dinu prenesenih podataka, HTTP kod odgovora, vrstu i verziju preglednika, operativni sustav, referentni URL, IP adresu i davatelja usluga koji je podnio zahtjev. <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ove podatke dnevnika koristimo bez izravnog pripisivanja vama osobno i bez stvaranja profila, kako bismo proveli statisti\u010dke analize, osigurali sigurnost i rad na\u0161e web stranice te pobolj\u0161ali na\u0161e usluge. Tako\u0111er mo\u017eemo procjenjivati promet, mjeriti klikove generirane putem partnera za suradnju u svrhu naplate, pru\u017eati sadr\u017eaj temeljen na lokaciji ili personalizirani sadr\u017eaj, identificirati pogre\u0161ke i optimizirati na\u0161u ponudu. <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ako postoje konkretne naznake nezakonite uporabe, zadr\u017eavamo pravo retrospektivnog pregleda podataka dnevnika. IP adrese pohranjuju se samo na ograni\u010deno vrijeme ako je to potrebno iz sigurnosnih razloga ili za pru\u017eanje i naplatu usluga. Nakon zavr\u0161etka narud\u017ebe ili primitka uplate, IP adresa se bri\u0161e, osim ako ostaje relevantna za sigurnosne svrhe. Ako postoji sumnja na kazneno djelo u vezi s kori\u0161tenjem na\u0161e web stranice, IP adresu mo\u017eemo pohraniti na dulje razdoblje. Tako\u0111er mo\u017eemo pohraniti datum va\u0161eg posljednjeg posjeta kao dio va\u0161eg korisni\u010dkog ra\u010duna.    <\/p>\n<h4 id=\"22-hosting\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">2.2 Hosting<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Na\u0161u web stranicu hostiramo kod STRATO AG, Otto-Ostrowski-Stra\u00dfe 7, 10249 Berlin, Njema\u010dka.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Kada posjetite na\u0161u web stranicu, STRATO prikuplja razne datoteke dnevnika, uklju\u010duju\u0107i va\u0161u IP adresu. Dodatne informacije mo\u017eete prona\u0107i u STRATO-ovoj politici privatnosti: <a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" href=\"https:\/\/www.strato.de\/datenschutz\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">STRATO Politika privatnosti<\/span><\/a>. <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Kori\u0161tenje STRATO-a temelji se na \u010dlanku 6. stavku 1. to\u010dki (f) GDPR-a. Imamo legitiman interes za osiguravanje pouzdane i sigurne prezentacije na\u0161e web stranice. Ako je zatra\u017eena privola, obrada se provodi isklju\u010divo na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke (a) GDPR-a i \u010dlanka 25. stavka 1. TTDSG-a, ukoliko privola pokriva pohranu kola\u010di\u0107a ili pristup informacijama na krajnjem ure\u0111aju korisnika. Privola se mo\u017ee povu\u0107i u bilo kojem trenutku.   <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Sa STRATO-om smo sklopili ugovor o obradi podataka. To osigurava da STRATO obra\u0111uje osobne podatke posjetitelja web stranice samo u skladu s na\u0161im uputama i u skladu s GDPR-om. <\/p>\n<h4 id=\"23-contact-by-email\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">2.3 Kontakt putem e-po\u0161te<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ako nas kontaktirate e-po\u0161tom ili putem obrasca za kontakt, pohranjujemo va\u0161e podatke u svrhu obrade zahtjeva i u slu\u010daju naknadnih pitanja. Dodatne osobne podatke pohranjujemo i koristimo samo ako na to pristanete ili ako je to ina\u010de zakonski dopu\u0161teno. <\/p>\n<h4 id=\"24-cookies\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">2.4 Kola\u010di\u0107i<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Na na\u0161oj web stranici koristimo kola\u010di\u0107e. Kola\u010di\u0107i su male datoteke koje va\u0161 preglednik automatski stvara i pohranjuje na va\u0161 ure\u0111aj kada posjetite na\u0161u stranicu. Kola\u010di\u0107i su bezopasni i ne sadr\u017ee viruse, trojance ili drugi zlonamjerni softver.  <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Kola\u010di\u0107i pohranjuju odre\u0111ene informacije povezane s kori\u0161tenim ure\u0111ajem, ali vas ne identificiraju izravno kao osobu.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Kola\u010di\u0107e koristimo prvenstveno kako bismo na\u0161u web stranicu u\u010dinili jednostavnijom za kori\u0161tenje. Na primjer, koristimo sesijske kola\u010di\u0107e kako bismo prepoznali da ste ve\u0107 posjetili odre\u0111ene stranice. Oni se automatski bri\u0161u kada napustite na\u0161u stranicu. Tako\u0111er koristimo privremene kola\u010di\u0107e, koji ostaju pohranjeni na va\u0161em ure\u0111aju odre\u0111eno vrijeme kako bismo mogli prepoznati posjetitelje koji se vra\u0107aju i zapamtiti postavke i unose.   <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Osim toga, kola\u010di\u0107e koristimo za statisti\u010dku analizu kori\u0161tenja web stranice i za optimizaciju na\u0161ih usluga. Ovi kola\u010di\u0107i nam omogu\u0107uju prepoznavanje posjetitelja koji se vra\u0107aju i analizu na\u010dina kori\u0161tenja na\u0161e web stranice. Automatski se bri\u0161u nakon odre\u0111enog razdoblja.  <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Obrada podataka prikupljenih putem kola\u010di\u0107a temelji se na na\u0161im legitimnim interesima i legitimnim interesima tre\u0107ih strana u skladu s \u010dlankom 6. stavkom 1. to\u010dkom (f) GDPR-a, osim ako je pristanak potreban prema primjenjivom zakonu.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ve\u0107ina preglednika automatski prihva\u0107a kola\u010di\u0107e. Svoj preglednik mo\u017eete konfigurirati tako da se kola\u010di\u0107i ne pohranjuju ili da budete obavije\u0161teni prije stvaranja kola\u010di\u0107a. Imajte na umu da onemogu\u0107avanje kola\u010di\u0107a mo\u017ee zna\u010diti da sve funkcije na\u0161e web stranice ne\u0107e biti dostupne.  <\/p>\n<h3 id=\"3-analysis-and-marketing-tools\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\">3. Alati za analizu i marketing<\/h3>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Sljede\u0107e mjere pra\u0107enja koriste se na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke (a) GDPR-a gdje je potrebna privola, a ina\u010de na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke (f) GDPR-a gdje se oslanjamo na legitimne interese. Svrha je osigurati dizajn temeljen na potrebama i kontinuiranu optimizaciju na\u0161e web stranice, kao i statisti\u010dku procjenu kori\u0161tenja web stranice. <\/p>\n<h4 id=\"31-google-analytics\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">3.1 Google Analytics<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Koristimo Google Analytics, uslugu web analitike koju pru\u017ea Google. Google Analytics koristi kola\u010di\u0107e koji omogu\u0107uju analizu na\u010dina na koji posjetitelji koriste na\u0161u web stranicu. Informacije koje kola\u010di\u0107 generira o va\u0161em kori\u0161tenju ove web stranice obi\u010dno se prenose i pohranjuju na Googleov poslu\u017eitelj u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama.  <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ako je na ovoj web stranici aktivirana anonimizacija IP adrese, va\u0161u IP adresu \u0107e Google skratiti unutar Europske unije ili drugih dr\u017eava potpisnica Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru prije prijenosa. Samo u iznimnim slu\u010dajevima puna IP adresa bit \u0107e prenesena na Googleov poslu\u017eitelj u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama i tamo skra\u0107ena. Anonimizacija IP adrese aktivna je na ovoj web stranici.  <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">U na\u0161e ime, Google koristi ove informacije za procjenu va\u0161eg kori\u0161tenja web stranice, sastavljanje izvje\u0161\u0107a o aktivnosti web stranice i pru\u017eanje drugih usluga koje se odnose na kori\u0161tenje web stranice i interneta. IP adresa koju va\u0161 preglednik prenosi kao dio Google Analyticsa ne kombinira se s drugim Googleovim podacima. <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Pohranu kola\u010di\u0107a mo\u017eete sprije\u010diti pode\u0161avanjem postavki preglednika. Tako\u0111er mo\u017eete sprije\u010diti prikupljanje podataka koje generira kola\u010di\u0107 i koji se odnose na va\u0161e kori\u0161tenje web stranice, uklju\u010duju\u0107i va\u0161u IP adresu, preuzimanjem i instaliranjem dodatka za preglednik dostupnog ovdje: <a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Google Analytics Opt-Out<\/span><\/a>. <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Alternativno, mo\u017eete kliknuti sljede\u0107u poveznicu kako biste postavili kola\u010di\u0107 za isklju\u010divanje koji sprje\u010dava budu\u0107e prikupljanje podataka od strane Google Analyticsa na ovoj web stranici u ovom pregledniku: <a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Google Analytics Opt-Out Cookie<\/span><\/a>.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Dodatne informacije o Googleovom postupanju s korisni\u010dkim podacima mo\u017eete prona\u0107i ovdje: <a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Google Analytics Politika privatnosti<\/span><\/a>.<\/p>\n<h4 id=\"32-google-ads-conversion-tracking\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">3.2 Google Ads pra\u0107enje konverzija<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Koristimo Google Ads pra\u0107enje konverzija za statisti\u010dko bilje\u017eenje kori\u0161tenja na\u0161e web stranice i procjenu u svrhu optimizacije na\u0161e web stranice za vas. Ako na na\u0161u web stranicu do\u0111ete putem Google oglasa, Google Ads \u0107e postaviti kola\u010di\u0107 na va\u0161 ure\u0111aj. <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ovi kola\u010di\u0107i istje\u010du nakon 30 dana i ne koriste se za osobnu identifikaciju korisnika. Ako korisnik posjeti odre\u0111ene stranice web stranice i kola\u010di\u0107 jo\u0161 nije istekao, Google i kupac mogu prepoznati da je korisnik kliknuo na oglas i preusmjeren je na tu stranicu. <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Svaki Google Ads kupac prima druga\u010diji kola\u010di\u0107, tako da se kola\u010di\u0107i ne mogu pratiti na web stranicama Google Ads kupaca. Informacije prikupljene kola\u010di\u0107em za konverziju koriste se za stvaranje statistike konverzija za kupce koji su se uklju\u010dili u pra\u0107enje konverzija. Kupci primaju ukupan broj korisnika koji su kliknuli na njihov oglas i preusmjereni su na stranicu ozna\u010denu oznakom za pra\u0107enje konverzija, ali ne primaju informacije koje bi mogle osobno identificirati korisnike.  <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ako ne \u017eelite sudjelovati u pra\u0107enju, mo\u017eete odbiti postavljanje kola\u010di\u0107a pode\u0161avanjem postavki preglednika kako biste op\u0107enito onemogu\u0107ili kola\u010di\u0107e. Tako\u0111er mo\u017eete onemogu\u0107iti kola\u010di\u0107e za pra\u0107enje konverzija blokiranjem kola\u010di\u0107a s domene \u201ewww.googleadservices.com\u201c. <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Googleove informacije o privatnosti o pra\u0107enju konverzija mo\u017eete prona\u0107i ovdje: <a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" href=\"https:\/\/services.google.com\/sitestats\/de.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Google Ads Privatnost<\/span><\/a>.<\/p>\n<h4 id=\"33-google-adsense\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">3.3 Google AdSense<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ova web stranica koristi Google AdSense, uslugu za prikazivanje oglasa koju pru\u017ea Google.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Google AdSense koristi kola\u010di\u0107e, tekstualne datoteke pohranjene na va\u0161em ra\u010dunalu i web-pratilice (nevidljive grafike). Ove web-pratilice mogu procjenjivati informacije kao \u0161to je promet posjetitelja na ovim stranicama. <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Informacije koje generiraju kola\u010di\u0107i i web-pratilice o kori\u0161tenju ove web stranice, uklju\u010duju\u0107i va\u0161u IP adresu i isporuku formata oglasa, prenose se na Googleov poslu\u017eitelj u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama i tamo pohranjuju. Google mo\u017ee te informacije proslijediti svojim ugovornim partnerima. Google ne\u0107e kombinirati va\u0161u IP adresu s drugim podacima koje pohranjuje Google.  <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Pohrana AdSense kola\u010di\u0107a temelji se na \u010dlanku 6. stavku 1. to\u010dki (f) GDPR-a. Operator web stranice ima legitiman interes za analizu pona\u0161anja korisnika kako bi optimizirao i web stranicu i svoje ogla\u0161avanje. <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Instalaciju kola\u010di\u0107a mo\u017eete sprije\u010diti odgovaraju\u0107im pode\u0161avanjem softvera preglednika. Imajte na umu da u tom slu\u010daju mo\u017eda ne\u0107ete mo\u0107i u potpunosti koristiti sve funkcije ove web stranice. Kori\u0161tenjem ove web stranice pristajete na obradu podataka prikupljenih o vama od strane Googlea na gore opisani na\u010din i u gore opisanu svrhu, gdje je pristanak potreban.  <\/p>\n<h4 id=\"34-borlabs-cookie\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">3.4 Borlabs Cookie<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Na\u0161a web stranica koristi tehnologiju pristanka na kola\u010di\u0107e Borlabs Cookie kako bi dobila va\u0161 pristanak za pohranu odre\u0111enih kola\u010di\u0107a u va\u0161em pregledniku ili za kori\u0161tenje odre\u0111enih tehnologija i kako bi to dokumentirala na na\u010din uskla\u0111en s GDPR-om. Davatelj je Borlabs GmbH, R\u00fcbenkamp 32, 22305 Hamburg, Njema\u010dka. <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Kada u\u0111ete na na\u0161u web stranicu, Borlabs kola\u010di\u0107 se pohranjuje u va\u0161 preglednik u kojem se pohranjuju va\u0161i dani pristanci ili opoziv tih pristanka. Ti se podaci ne prenose davatelju usluge Borlabs Cookie. <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Prikupljeni podaci pohranjuju se dok ne zatra\u017eite brisanje, sami ne izbri\u0161ete Borlabs kola\u010di\u0107 ili svrha pohrane vi\u0161e ne postoji. Obvezni zakonski rokovi \u010duvanja ostaju nepromijenjeni. <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Dodatne informacije o obradi podataka putem Borlabs Cookieja mo\u017eete prona\u0107i ovdje: <a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" href=\"https:\/\/de.borlabs.io\/kb\/welche-daten-speichert-borlabs-cookie\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Borlabs Cookie Podaci<\/span><\/a>.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Kori\u0161tenje tehnologije pristanka na kola\u010di\u0107e Borlabs Cookie potrebno je za dobivanje zakonski potrebnih pristanka za kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a. Pravna osnova je \u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka (c) GDPR-a. <\/p>\n<h4 id=\"35-social-media-plugins\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">3.5 Dodaci za dru\u0161tvene mre\u017ee<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Na na\u0161oj web stranici koristimo dodatke za dru\u0161tvene mre\u017ee na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke (a) GDPR-a. Temeljna promotivna svrha smatra se legitimnim interesom u smislu GDPR-a. Odgovornost za rad uskla\u0111en s GDPR-om snose doti\u010dni davatelji. Dodaci su integrirani metodom dvostrukog klika kako bi se posjetitelji \u0161to vi\u0161e za\u0161titili.   <\/p>\n<p id=\"instagram\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\"><strong>Instagram<\/strong><\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Koristimo dru\u0161tvene dodatke tvrtke Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, SAD.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Kada pristupite stranici koja sadr\u017ei takav dodatak, va\u0161 preglednik uspostavlja izravnu vezu s Instagramovim poslu\u017eiteljima. Sadr\u017eaj dodatka prenosi se izravno u va\u0161 preglednik i integrira u stranicu. Kao rezultat toga, Instagram prima informacije da je va\u0161 preglednik pristupio odgovaraju\u0107oj stranici na\u0161e web stranice, \u010dak i ako nemate Instagram profil ili niste prijavljeni u tom trenutku.  <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ove informacije, uklju\u010duju\u0107i va\u0161u IP adresu, va\u0161 preglednik izravno prenosi na Instagramov poslu\u017eitelj u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama i tamo se pohranjuju. Ako ste prijavljeni na Instagram, Instagram mo\u017ee izravno povezati posjet na\u0161oj web stranici s va\u0161im Instagram ra\u010dunom. Ako stupite u interakciju s dodacima, na primjer pritiskom na gumb Instagram, te se informacije tako\u0111er izravno prenose na Instagramov poslu\u017eitelj i tamo pohranjuju.  <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Informacije se tako\u0111er objavljuju na va\u0161em Instagram ra\u010dunu i prikazuju va\u0161im kontaktima.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ako ne \u017eelite da Instagram izravno povezuje podatke prikupljene putem na\u0161e web stranice s va\u0161im Instagram ra\u010dunom, morate se odjaviti s Instagrama prije posjeta na\u0161oj web stranici.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Dodatne informacije mo\u017eete prona\u0107i u Instagramovoj politici privatnosti: <a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" href=\"https:\/\/help.instagram.com\/155833707900388\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Instagram Politika privatnosti<\/span><\/a>.<\/p>\n<h4 id=\"36-google-maps\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">3.6 Google karte<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ova web stranica koristi Google karte putem API-ja. Davatelj je Google. <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Za kori\u0161tenje funkcija Google karata potrebno je pohraniti va\u0161u IP adresu. Te se informacije obi\u010dno prenose na Googleov poslu\u017eitelj u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama i tamo pohranjuju. Nemamo utjecaja na ovaj prijenos podataka.  <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Kori\u0161tenje Google karata u interesu je privla\u010dne prezentacije na\u0161ih internetskih ponuda i jednostavnog lociranja mjesta navedenih na na\u0161oj web stranici. To predstavlja legitiman interes u smislu \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke (f) GDPR-a. <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Dodatne informacije o tome kako Google postupa s korisni\u010dkim podacima mo\u017eete prona\u0107i ovdje: <a class=\"reset interactable cursor-pointer decoration-1 underline-offset-1 text-super hover:underline\" href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"text-box-trim-both\">Google Politika privatnosti<\/span><\/a>.<\/p>\n<h3 id=\"4-legal-basis-and-storage-period\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\">4. Pravna osnova i razdoblje pohrane<\/h3>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Pravna osnova za obradu podataka prema gore navedenim odredbama je \u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka (f) GDPR-a, osim ako nije izri\u010dito navedena druga pravna osnova. Na\u0161i interesi u obradi podataka su, posebno, osiguravanje rada i sigurnosti web stranice, analiza na\u010dina na koji posjetitelji koriste web stranicu i olak\u0161avanje kori\u0161tenja web stranice. <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Osim ako nije druga\u010dije navedeno, osobne podatke pohranjujemo samo onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje ostvarenih svrha.<\/p>\n<h3 id=\"5-your-rights-as-a-data-subject\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\">5. Va\u0161a prava kao ispitanika<\/h3>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Prema primjenjivom zakonu, imate razli\u010dita prava u vezi sa svojim osobnim podacima. Ako \u017eelite ostvariti ta prava, po\u0161aljite svoj zahtjev e-po\u0161tom ili po\u0161tom na adresu navedenu u odjeljku 1, jasno se identificiraju\u0107i. <\/p>\n<h4 id=\"51-right-of-confirmation-and-access\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">5.1 Pravo na potvrdu i pristup<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Imate pravo u bilo kojem trenutku zatra\u017eiti potvrdu obra\u0111ujemo li osobne podatke koji se odnose na vas. Ako je to slu\u010daj, mo\u017eete zatra\u017eiti besplatne informacije o osobnim podacima pohranjenim o vama i kopiju tih podataka. Tako\u0111er imate pravo na informacije o svrhama obrade, kategorijama obra\u0111enih osobnih podataka, primateljima ili kategorijama primatelja kojima su osobni podaci otkriveni ili \u0107e biti otkriveni, posebno primateljima u tre\u0107im zemljama ili me\u0111unarodnim organizacijama, planiranom razdoblju pohrane ili, ako to nije mogu\u0107e, kriterijima za odre\u0111ivanje tog razdoblja, postojanju va\u0161ih prava na ispravak ili brisanje, ograni\u010denje obrade ili prigovor na obradu, te va\u0161em pravu na podno\u0161enje pritu\u017ebe nadzornom tijelu.  <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ako osobni podaci nisu prikupljeni izravno od vas, imate pravo primiti sve dostupne informacije o njihovom izvoru. Tako\u0111er imate pravo biti obavije\u0161teni postoji li automatizirano dono\u0161enje odluka, uklju\u010duju\u0107i profiliranje, u skladu s \u010dlankom 22. stavkom 1. i 4. GDPR-a. U takvim slu\u010dajevima, mo\u017eete zatra\u017eiti smislene informacije o uklju\u010denoj logici, kao i o zna\u010daju i predvi\u0111enim u\u010dincima takve obrade za vas.  <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ako se osobni podaci prenose u tre\u0107u zemlju ili me\u0111unarodnu organizaciju, tako\u0111er imate pravo biti obavije\u0161teni o odgovaraju\u0107im za\u0161titnim mjerama u skladu s \u010dlankom 46. GDPR-a koje se odnose na takav prijenos.<\/p>\n<h4 id=\"52-right-to-rectification\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">5.2 Pravo na ispravak<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Imate pravo od nas bez nepotrebnog odga\u0111anja dobiti ispravak neto\u010dnih osobnih podataka koji se odnose na vas. Uzimaju\u0107i u obzir svrhe obrade, tako\u0111er imate pravo dopuniti nepotpune osobne podatke, uklju\u010duju\u0107i davanjem dopunske izjave. <\/p>\n<h4 id=\"53-right-to-erasure\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">5.3 Pravo na brisanje<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Imate pravo zatra\u017eiti brisanje va\u0161ih osobnih podataka bez nepotrebnog odga\u0111anja, pod uvjetom da je ispunjen jedan od sljede\u0107ih razloga: osobni podaci vi\u0161e nisu potrebni za svrhe za koje su prikupljeni ili na drugi na\u010din obra\u0111eni; povla\u010dite svoju privolu i ne postoji druga pravna osnova za obradu; prigovarate obradi u skladu s \u010dlankom 21. stavkom 1. GDPR-a i ne postoje nadre\u0111eni legitimni razlozi; prigovarate obradi u skladu s \u010dlankom 21. stavkom 2. GDPR-a; osobni podaci su nezakonito obra\u0111eni; brisanje je potrebno radi uskla\u0111ivanja s pravnom obvezom prema pravu Unije ili dr\u017eave \u010dlanice; ili su osobni podaci prikupljeni u vezi s uslugama informacijskog dru\u0161tva u skladu s \u010dlankom 8. stavkom 1. GDPR-a.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ako smo osobne podatke objavili i obvezni smo ih izbrisati, poduzet \u0107emo razumne korake, uklju\u010duju\u0107i tehni\u010dke mjere, uzimaju\u0107i u obzir dostupnu tehnologiju i tro\u0161kove provedbe, kako bismo obavijestili druge voditelje obrade da ste zatra\u017eili brisanje svih poveznica na te osobne podatke, ili kopija ili replika tih podataka.<\/p>\n<h4 id=\"54-right-to-restriction-of-processing\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">5.4 Pravo na ograni\u010denje obrade<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Imate pravo zatra\u017eiti ograni\u010denje obrade u sljede\u0107im slu\u010dajevima: osporavate to\u010dnost osobnih podataka, na razdoblje koje nam omogu\u0107uje provjeru to\u010dnosti; obrada je nezakonita i protivite se brisanju osobnih podataka te umjesto toga tra\u017eite ograni\u010denje; osobni podaci nam vi\u0161e nisu potrebni za svrhe obrade, ali su vam potrebni za uspostavu, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva; ili ste prigovorili obradi u skladu s \u010dlankom 21. stavkom 1. GDPR-a dok se ne provjeri prevladavaju li na\u0161i legitimni razlozi nad va\u0161ima.<\/p>\n<h4 id=\"55-right-to-data-portability\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">5.5 Pravo na prenosivost podataka<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Imate pravo primiti osobne podatke koji se odnose na vas, a koje ste nam dostavili, u strukturiranom, uobi\u010dajeno kori\u0161tenom i strojno \u010ditljivom formatu, te imate pravo te podatke prenijeti drugom voditelju obrade bez na\u0161eg ometanja, pod uvjetom da se obrada temelji na privoli prema \u010dlanku 6. stavku 1. to\u010dki (a) GDPR-a ili \u010dlanku 9. stavku 2. to\u010dki (a) GDPR-a, ili na ugovoru prema \u010dlanku 6. stavku 1. to\u010dki (b) GDPR-a, te da se obrada provodi automatiziranim sredstvima.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Gdje je tehni\u010dki izvedivo, imate pravo da se osobni podaci prenesu izravno od nas drugom voditelju obrade.<\/p>\n<h4 id=\"56-right-to-object\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">5.6 Pravo na prigovor<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Imate pravo, na temelju va\u0161e posebne situacije, u bilo kojem trenutku prigovoriti obradi va\u0161ih osobnih podataka koja se temelji na \u010dlanku 6. stavku 1. to\u010dki (e) ili (f) GDPR-a, uklju\u010duju\u0107i profiliranje koje se temelji na tim odredbama. U takvom slu\u010daju, vi\u0161e ne\u0107emo obra\u0111ivati va\u0161e osobne podatke, osim ako ne mo\u017eemo dokazati uvjerljive legitimne razloge koji nadilaze va\u0161e interese, prava i slobode, ili obrada slu\u017ei uspostavi, ostvarivanju ili obrani pravnih zahtjeva.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ako se va\u0161i osobni podaci obra\u0111uju u svrhe izravnog marketinga, imate pravo u bilo kojem trenutku prigovoriti takvoj obradi, uklju\u010duju\u0107i profiliranje u mjeri u kojoj je povezano s takvim izravnim marketingom.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Tako\u0111er imate pravo, na temelju va\u0161e posebne situacije, prigovoriti obradi va\u0161ih osobnih podataka u svrhe znanstvenog ili povijesnog istra\u017eivanja ili u statisti\u010dke svrhe u skladu s \u010dlankom 89. stavkom 1. GDPR-a, osim ako je obrada nu\u017ena za izvr\u0161avanje zada\u0107e koja se provodi u javnom interesu.<\/p>\n<h4 id=\"57-automated-decision-making\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">5.7 Automatizirano dono\u0161enje odluka<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Imate pravo da se na vas ne primjenjuje odluka koja se temelji isklju\u010divo na automatiziranoj obradi, uklju\u010duju\u0107i profiliranje, a koja proizvodi pravne u\u010dinke koji se odnose na vas ili vas sli\u010dno zna\u010dajno poga\u0111a.<\/p>\n<h4 id=\"58-right-to-withdraw-consent\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">5.8 Pravo na povla\u010denje privole<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Imate pravo u bilo kojem trenutku povu\u0107i privolu za obradu osobnih podataka.<\/p>\n<h4 id=\"59-right-to-lodge-a-complaint\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">5.9 Pravo na podno\u0161enje pritu\u017ebe<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Imate pravo podnijeti pritu\u017ebu nadzornom tijelu, posebno u dr\u017eavi \u010dlanici va\u0161eg prebivali\u0161ta, mjesta rada ili mjesta navodnog kr\u0161enja, ako smatrate da je obrada osobnih podataka koji se odnose na vas nezakonita.<\/p>\n<h3 id=\"6-data-security\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\">6. Sigurnost podataka<\/h3>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Sigurnost va\u0161ih podataka shva\u0107amo ozbiljno u okviru primjenjivih zakona o za\u0161titi podataka i tehni\u010dkih mogu\u0107nosti. Va\u0161i osobni podaci prenose nam se u \u0161ifriranom obliku, kako tijekom narud\u017ebi tako i tijekom prijave korisnika. U tu svrhu koristimo SSL enkripciju.  <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Me\u0111utim, \u017eelimo istaknuti da prijenos podataka putem interneta, na primjer e-po\u0161tom, mo\u017ee imati sigurnosne propuste. Potpuna za\u0161tita podataka od pristupa tre\u0107ih strana stoga nije mogu\u0107a. Koristimo tehni\u010dke i organizacijske sigurnosne mjere kako bismo va\u0161e podatke za\u0161titili \u0161to je mogu\u0107e bolje i kontinuirano ih prilago\u0111avamo stanju tehnike.  <\/p>\n<h3 id=\"7-automated-decision-making\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\">7. Automatizirano dono\u0161enje odluka<\/h3>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ne donose se automatizirane odluke na temelju prikupljenih osobnih podataka.<\/p>\n<h3 id=\"8-disclosure-of-data-to-third-parties\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\">8. Otkrivanje podataka tre\u0107im stranama<\/h3>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">U pravilu, va\u0161e osobne podatke koristimo samo unutar na\u0161e tvrtke. Ako i u mjeri u kojoj uklju\u010dujemo tre\u0107e strane u izvr\u0161avanje ugovora, na primjer pru\u017eatelje logisti\u010dkih usluga, oni primaju osobne podatke samo u mjeri potrebnoj za doti\u010dnu uslugu. <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">U slu\u010daju da vanjskim suradnicima povjerimo odre\u0111ene dijelove obrade podataka, ugovorom obvezujemo obra\u0111iva\u010de da osobne podatke koriste samo u skladu sa zahtjevima zakona o za\u0161titi podataka i da \u0161tite prava ispitanika.<\/p>\n<h3 id=\"9-e-commerce-and-payment-providers\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\">9. Pru\u017eatelji usluga e-trgovine i pla\u0107anja<\/h3>\n<h4 id=\"processing-of-customer-and-contract-data\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">Obrada podataka o kupcima i ugovorima<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Prikupljamo, obra\u0111ujemo i koristimo osobne podatke kupaca i podatke o ugovorima za uspostavu, oblikovanje sadr\u017eaja i izmjenu na\u0161ih ugovornih odnosa. Osobni podaci o kori\u0161tenju ove web stranice prikupljaju se, obra\u0111uju i koriste samo u mjeri potrebnoj da se korisniku omogu\u0107i kori\u0161tenje na\u0161e usluge ili da se omogu\u0107i naplata. Pravna osnova je \u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka (b) GDPR-a.  <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Nakon zavr\u0161etka narud\u017ebe ili prestanka poslovnog odnosa i isteka svih zakonskih rokova \u010duvanja, prikupljeni podaci o kupcima bit \u0107e izbrisani. Zakonske obveze \u010duvanja ostaju nepromijenjene. <\/p>\n<h4 id=\"data-transfer-in-connection-with-orders\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">Prijenos podataka u vezi s narud\u017ebama<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Kada naru\u010dite robu, va\u0161e osobne podatke prenosimo prijevozni\u010dkoj tvrtki odgovornoj za dostavu i pru\u017eatelju usluga pla\u0107anja odgovornom za obradu pla\u0107anja. Prenose se samo podaci potrebni za doti\u010dnu uslugu. Pravna osnova je \u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka (b) GDPR-a.  <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ako ste dali svoju privolu prema \u010dlanku 6. stavku 1. to\u010dki (a) GDPR-a, va\u0161u \u0107emo e-adresu prenijeti prijevozni\u010dkoj tvrtki kako bi vas e-po\u0161tom mogla obavijestiti o statusu otpreme va\u0161e narud\u017ebe. Ovu privolu mo\u017eete povu\u0107i u bilo kojem trenutku. <\/p>\n<h4 id=\"data-transfer-for-services-and-digital-content\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">Prijenos podataka za usluge i digitalni sadr\u017eaj<\/h4>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Osobni podaci prenose se tre\u0107im stranama samo ako je to potrebno za obradu ugovora, na primjer banci odgovornoj za obradu pla\u0107anja.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ne dolazi do daljnjeg prijenosa podataka, osim ako niste izri\u010dito pristali na to. Bez va\u0161eg izri\u010ditog pristanka, podaci se ne\u0107e prenositi tre\u0107im stranama u reklamne svrhe. <\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Pravna osnova za obradu je \u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka (b) GDPR-a.<\/p>\n<h3 id=\"10-data-protection-officer\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+&amp;]:mt-4\">10. Slu\u017ebenik za za\u0161titu podataka<\/h3>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ako imate bilo kakvih pitanja ili nedoumica u vezi sa za\u0161titom podataka, obratite se na\u0161em slu\u017ebeniku za za\u0161titu podataka:<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Ulf Schneider<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politika privatnosti Ova politika privatnosti obavje\u0161tava vas o obradi osobnih podataka kada koristite na\u0161u web stranicu i\/ili naru\u010dujete u na\u0161oj internetskoj trgovini. Za\u0161tita va\u0161ih osobnih podataka od velike nam je va\u017enosti. Va\u0161e osobne podatke prikupljamo i obra\u0111ujemo u skladu s primjenjivim zakonima o za\u0161titi podataka, posebno GDPR-om i njema\u010dkim Saveznim zakonom o za\u0161titi podataka (BDSG). [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3106","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/badboymowers.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/badboymowers.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/badboymowers.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/badboymowers.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/badboymowers.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3106"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/badboymowers.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3107,"href":"https:\/\/badboymowers.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3106\/revisions\/3107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/badboymowers.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}